Potions Minecraft
Fiole d’eau (Water Bottle) – Minecraft
La fiole d’eau est une fiole en verre remplie d’eau : base obligatoire de toute potion, elle change aussi la terre en boue et remplit les chaudrons.

Nom de l’item en français : Fiole d’eau
Identifiant Générique : potion
Une fiole d’eau (water bottle) est une fiole en verre remplie d’eau. Le jeu la traite comme une potion sans effet : c’est le point de départ obligatoire de tout brassage, et elle partage l’identifiant potion. Elle se boit sans aucun effet, transforme la terre en boue et ajoute un niveau d’eau à un chaudron.
Elle existe depuis la Beta 1.9 Prerelease 3 (Java 1.0.0), en même temps que l’alambic. Ses variantes lançables, la fiole d’eau jetable et la fiole d’eau persistante, sont arrivées en Java 1.9 ; la conversion de la terre en boue date de la 1.19. Depuis Java 1.21, la potion « non fabricable » utilise la même couleur qu’une fiole d’eau. Minecraft 26.2 n’y change rien.
| Variante | Obtention | Identifiant Java | ID Bedrock |
|---|---|---|---|
| Fiole d’eau (Water Bottle) | Fiole en verre sur de l’eau ou un chaudron | potion | 426 |
| Fiole d’eau jetable (Splash Water Bottle) | Poudre à canon sur une fiole d’eau | splash_potion | 561 |
| Fiole d’eau persistante (Lingering Water Bottle) | Souffle de dragon sur une fiole d’eau jetable | lingering_potion | 562 |


Comment est obtenu l’item Fiole d’eau ?
Remplissage. Un clic droit avec une fiole en verre sur une source d’eau la remplit sans consommer la source ; un distributeur chargé de fioles fait de même. Une fiole utilisée sur un chaudron rempli d’eau se remplit aussi et fait baisser le niveau du chaudron d’un cran, mais cette méthode ne fonctionne pas avec un distributeur.
Autres sources. Les piglins troquent une fiole d’eau contre un lingot d’or dans 10/469 des cas (environ 2,13 %), et la pêche en remonte comme objet de rebut. En Bedrock, un chaudron rempli d’eau d’une hutte de sorcière peut aussi la fournir.
Variantes. La poudre à canon dans un alambic donne la fiole d’eau jetable, puis le souffle de dragon la fiole d’eau persistante.
À quoi sert l’item Fiole d’eau ?
Base de brassage. Dans un alambic, jusqu’à trois fioles d’eau reçoivent le premier ingrédient :
| Ingrédient | Résultat |
|---|---|
| Verrue du Nether | Potion étrange (base de toutes les potions à effet) |
| Œil d’araignée fermenté | Potion of Weakness |
| Poudre lumineuse | Potion épaisse (sans usage en Java) |
| Redstone, sucre, poudre de Blaze, larme de Ghast, crème de magma, patte de lapin, pastèque scintillante, œil d’araignée, bâton de Breeze, pierre, bloc de slime, toile | Potion banale (sans usage en Java) |
En Bedrock, les potions banale et épaisse servent de base alternative à la potion de Weakness.
Boue et chaudron. Une fiole d’eau versée sur de la terre, de la terre stérile ou de la terre enracinée la transforme en boue et rend la fiole vide ; un distributeur automatise l’opération. Utilisée sur un chaudron, elle ajoute un niveau d’eau. Boire la fiole prend 32 ticks (1,6 s) et n’a aucun effet, hormis rendre la fiole en verre.
Variantes lançables. La fiole d’eau jetable éteint le feu du bloc touché et des quatre blocs adjacents, inflige 1 point de dégât aux Endermen, Blazes, Striders et golems de neige, éteint les entités en flammes et rend 1 800 ticks (90 s) d’air aux axolotls. La fiole d’eau persistante fait de même ; elle ne crée pas de nuage en Java mais, en Bedrock, laisse un nuage qui éteint les entités enflammées. En Java, huit flèches autour d’une fiole d’eau persistante donnent huit flèches d’extinction (Arrow of Splashing).
Commerce. Le marchand ambulant achète parfois une fiole d’eau pour une émeraude. Les progrès « Local Brewery » et « Husbandry » se débloquent en brassant ou en manipulant la fiole d’eau.
Données techniques
| Propriété | Valeur |
|---|---|
| Rareté | Courante |
| Empilable | Non |
| Durabilité | — |
| Renouvelable | Oui |
| Ajouté dans | Java 1.0.0 (Beta 1.9 Prerelease 3) |
Plus d’informations sur l’item Fiole d’eau :
Identifiants Minecraft
| Java Edition | |
|---|---|
| Nom | Water Bottle |
| Identifiant | potion |
| Clé de traduction | item.minecraft.potion.effect.water |
Le composant potion_contents porte la valeur minecraft:water ; les variantes utilisent splash_potion et lingering_potion.
Identifiants Minecraft
| Bedrock Edition | |
|---|---|
| Nom | Water Bottle |
| Identifiant | potion |
| ID numérique | 426 |
| Clé de traduction | potion.emptyPotion.name |
Métadonnée 0 ; la fiole d’eau jetable est splash_potion (561) et la fiole d’eau persistante lingering_potion (562).
Poursuivre
À lire aussi

Potions Minecraft
Potion (Potion)
La potion est un liquide en fiole qui confère un effet de statut quand on la boit. Brassée à l’alambic, elle se prolonge à la redstone et s’amplifie à la poudre lumineuse.

Potions Minecraft
Potion jetable (Splash Potion)
La potion jetable se lance comme un projectile et applique son effet à toutes les entités proches du point d’impact. Elle se brasse avec de la poudre à canon.

Potions Minecraft
Potion persistante (Lingering Potion)
La potion persistante laisse au sol un nuage d’effet de 3 blocs qui dure 30 secondes. Brassée au souffle de dragon, elle sert aussi à fabriquer les flèches à effet.

Potions Minecraft
Œil d’araignée fermenté (Fermented Spider Eye)
L’œil d’araignée fermenté (fermented spider eye) corrompt les potions au brassage : faiblesse, dégâts, lenteur ou invisibilité selon la base.
